5 de octubre de 2018
Nous sommes déjà arrivés en France!!!!!!
Esta mañana, un grupo de 49 socios hemos salido de Cádiz para visitar los Castillos del Loira y Normandía.
Vía Sevilla, hemos hecho el viaje hasta París. De allí hemos salido en bus hasta Orleans, ciudad bañada por el río Loira y orgullosa de su heroína Juana de Arco, presente en cada rincón de la ciudad.
Después del almuerzo en ruta, hemos recorrido sus callejuelas, paseado por la Plaza Mayor y visitado la impresionante Catedral de la Santa Cruz.
6 de octubre de 2018
Salut!!!!!
Ya hemos empezado la ruta de los Castillos.
Comenzamos por el castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos ha dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante, con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución, por donde dos personas pueden subir y bajar sin cruzarse jamás.
Luego hemos visitado el castillo de Cheverny, reconocido como el castillo del Loira más suntuosamente decorado.
Hemos continuado hasta Blois, donde hemos almorzado y, posteriormente, nos hemos ido a visitar su castillo, antigua residencia de reyes franceses. Lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de la corte en el Renacimiento.
Un poco cansados de castillos, por hoy, nos hemos trasladado a Tours para cenar y dormir.
7 de octubre de 2018
Aujourd’hui, nous avons dormi à Tours et nous sommes retournés dans la même ville.
Después del desayuno, hemos hecho la panorámica de Tours, la cual fue construida sobre el emplazamiento de una antigua ciudad romana, para ver la Torre de Carlomagno y la catedral de St. Gatien, cuya fachada gótica sigue resultando impresionante, así como sus vidrieras medievales. 
Seguimos nuestra ruta por el Loira visitando el Castillo de Amboise, uno de los más emblemáticos y singulares, considerado la cuna del renacimiento francés. Con sus jardines paisajísticos nos ha ofrecido uno de los más magníficos panoramas del valle. 
A continuación, hemos tenido el almuerzo en Amboise y tiempo libre para recorrer su centro histórico y ver alguno de sus más emblemáticos edificios, como la capilla de St. Hubert, donde se cree que está enterrado Leonardo da Vinci.
Por la tarde hemos ido a ver el castillo de Chenonceau, en el pasado, un romántico palacio de recreo y, hoy, conocido como el castillo de las Damas. 
8 de octubre de 2018
Oui, oui, plus de châteaux!
¿Se va completando el cursillo de francés?
Pues sí, más castillos. ¡¡¡¡¡Pero a eso hemos venido!!!!!
Esta mañana salimos de Tours hacia Angers.
El primer castillo que hemos visitado es el de Azay Le Rideau, conocido como el “Diamante de las mil facetas”, construido en una isla en medio del Indre. Es uno de los grandes logros de la arquitectura renacentista.
Hemos continuado hacia el Castillo de Ussé, con sus torres fortificadas y sus pináculos. Parece un castillo de cuentos de hadas.
Parada para almorzar. 
Por la tarde, nos dirigimos hacia Angers, la ciudad de las casas solariegas, residencias señoriales y castillos, donde realizaremos una visita panorámica por su centro histórico, los restos de sus antiguas murallas, la iglesia de San Martín… 
Cena y a dormir, que mañana continuamos
9 de octubre de 2018
Quelle merveille!!!
Combien de château, combien de kilomètres et combien de personnes merveilleuses nous voyageons dans ce bus! 
Después del desayuno, hemos salido hacia Rennes y hemos hecho una panorámica de la ciudad, donde hemos visto las Fortificaciones, las casas de madera, la ciudad de piedra.. y hemos recorrido su centro histórico. 
Después del almuerzo, nos hemos ido a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde hemos tenido la panorámica de su pintoresco casco antiguo, las murallas que rodean la ciudad, la catedral de Saint Vicent y el castillo. 
A cenar, un rato de charla y a dormir. 
10 de octubre de 201
Bonne nuit!!!
Comment se passe ce cours de français?
Nous avons déjà appris à demander une bière!
Hoy salimos de Saint Malo y volvemos a dormir al mismo lugar. ¡Tranquilidad para la maleta!!
Nos hemos dirigido hacia Dinan, ciudad que conserva las más importantes y antiguas murallas de Bretaña. Sus calles empedradas, sus construcciones de adobe y madera y sus bonitas iglesias, bajo la rotunda presencia de su magnífica fortaleza, hacen de ella una encantadora población. Hemos podido visitar el castillo de Dinan, la Basílica de Saint Malo, la Torre del Reloj… y recorrer su centro histórico.
Parte del almuerzo de hoy 
Después del almuerzo, hemos continuado hacia Dol-de-Bretagne, con su catedral de SaintSamson, la calle Mayor de los Estuardos, el paseo de los Fosos…
Continuamos hacia Saint Suliac, encantador pueblo de pescadores, situado a orillas del río Rance.
Vuelta a Saint Malo para cenar y descansar.
Demain nous passons une merveilleuse journée!
À demain!
11 de octubre de 2018
Une merveille authentique nous attendait sur les terres françaises !!
Después del desayuno, hemos salido hacia el Mont St. Michel y hemos visitado su abadía gótica, también conocidad como “La maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. 
Nuestro caminar nos ha llevado a Coutances, donde las torres de su catedral dominan esta ciudad histórico-artística.
Después del almuerzo, hemos continuado a Bayeux, ciudad medieval que ha logrado conservar un rico patrimonio arquitectónico. 
Para la cena y el alojamiento, nos hemos marchado a Caen.
Mañana haremos su visita. Ya, hoy, nos toca descansar.
12 de octubre de 2018
Hoy, como es fiesta, os dejo sin el cursillo de francés.
Hemos visitado la ciudad de Caen con un guía local. Es considerada la capital de Normandía. Conserva el Castillo, uno de los recintos medievales más extensos de Europa y sus espectaculares abadías: Abadía de las Damas, Abadía de los Hombres o la Iglesia de San Pedro. 
Almuerzo 
Aunque en la programación se contemplaba tiempo libre parar visitar la ciudad, se ha cambiado y hemos visitado Arromanches-les-Bains (Comuna en Francia)
Arromanches-les-Bains, o simplemente Arromanches, es una comuna de Francia dentro del departamento de Calvadosen la región de Normandía. Está localizada sobre la costa, en el centro del lugar en donde tuvo lugar la Batalla de Normandía, durante la Segunda Guerra Mundial. 
13 de octubre de 2018
Belle journée sur les falaises !!
Nuestra ruta nos ha llevado hasta Honfleur, cuya atmósfera, rincones y su viejo puerto, sirvieron de inspiración a toda una fauna de artistas. 
Almuerzo 
Después, continuamos nuestra ruta hasta Étretat para visitar este antiguo pueblo de pescadores que es, hoy en día, un lugar con una naturaleza de excepción gracias a sus majestuosos y espectaculares acantilados que forman una prestigiosa muralla de yeso que alcanza en algunos puntos más de 100 m. de altura y que se pule lentamente con el agua, el viento y el oleaje. En su cumbre domina la Capilla Notre Dame de la Garde. 
Hemos visto el Viejo Mercado y el Manoir de la Salamandre, en el centro del pueblo.
Hemos tenido tiempo libre hasta la salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía y una de las ciudades más bellas del país.
14 de octubre de 2018
Quel dommage!!!!!!
Notre voyage est terminé !!!
Et le cours de français devra attendre un autre voyage.
Esta mañana hemos recorrido el entramado de callejuelas de Rouen, la catedral de Notrê Dame, el viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo, donde Juana de Arco fue quemada….
Hemos visitado la iglesia de St. Maclou, el castillo de Rouen, Palacio de Justicia, Abadía de St. Georges y entrada a Le Gros Horloge. 
Después del almuerzo, nos vamos para casa.
Très bonne chronique pour un voyage magnifique.